Esta seccion la he visto en varios blogs como UK vs US en Books Passion for Life o UK vs The World en Bookaholics book club, lo cual me dio la idea de hacerlo aqui pero con portadas en español, pero no puede ser Mx vs The World, por que la mayoria de las portadas en español vienen de España. Pero otra razon para hacerlo tambien es porque me ha sucedido que no ubico cierto libro con su original si no tienen nombre parecido y a veces ni me entero que ya estan en español.
Mi primera comparación va ser de la portada de Cinder.
Ganadora : Portada Española
Cinder de Marissa Meyer
Estados Unidos Española
Seleccionen la imagen para ir a la descripcion en Goodreads.
La dos portadas me gustan mucho, pero mi favorita es la portada Española. Me encanta la C de la portada española que es una luna creciente y el vestido esta hermoso.
Que opinan? Que portada les gusta más?
A mi también me gusta más la española, el vestido se ve muy bonito. Y la verdad no me había dado cuenta de que la C era una luna =D.
ResponderEliminarMe parece una muy buena sección. Aquí estaré leyendola cada semana.
Besos
Por una vez, me gusta más la nuestra. Y por lo que he leído en el blog de la escritora, ¡a ella igual! :D
ResponderEliminarLa española se ve mucho mejor, mas femenina ademas y ´la letra del título es preciosa
ResponderEliminarPor primera vez, la portada en español me gusta mas que la original (: Lo único que me da cosa es que la chica que escogieron de modelo para la segunda se ve demasiado, DEMASIADO, delgada... Pero ame el vestido y el zapato :3 Quiero unos iguales!
ResponderEliminarUn beso!
Es verdad! La española es mas bonita! Pero la de US tampoco esta mal! Aunque definitivamente mi preferida es la segunda! El vestido es hermoso y el zapatito tambien! Besos!
ResponderEliminarLas dos son muy lindas...la verdad es que cualquiera de ellas compraria si la viese en un libro.
ResponderEliminarBesos
Hola, tienes un premio en mi blog http://diariodeunacazadoradehistorias.blogspot.com.es/2012/04/hello-hello-de-martes-xd-vuelta-la.html
ResponderEliminarUn besito y, a mí también me gusta mucho más la portada española
Me gusta más la española :D
ResponderEliminarEsta muy linda ;D
Besos