En esta sección comparare portadas en español con su contra parte estadounidense y algún otro país.
Esta sección la he visto en varios blogs como UK vs US en Books Passion for Life o UK vs The World en Bookaholics book club, lo cual me dio la idea de hacerlo aquí pero con portadas en español, pero no puede ser Mx vs The World, por que la mayoría de las portadas en español vienen de España. Pero otra razón para hacerlo también es porque me ha sucedido que no ubico cierto libro con su original si no tienen nombre parecido y a veces ni me entero que ya están en español.
Mi segunda comparación va ser de la portada de Under the Never Sky.
Under the Never Sky by Veronica Rossi
Estados Unidos Reino Unido España
Seleccionen la imagen para ir a la descripción en Goodreads.
No soy fan de la portada de Reino Unido se me hace algo extraña, un poco caricaturesca y hasta el día de hoy que realmente me fije en la portada me di cuenta que el chico tiene cabello corto cuando yo siempre imagine que tenia cabello largo pero no, es el cabello de la chica que pasa por detrás de el.
Me gustan las letras azules de "Never Sky" en la portada estadounidense, parecen que tiene estrellas o nieve al igual que la portada Española en el titulo.
Aunque me gusta la portada Española mas que la de Reino Unido, mi favorita es la portada de Estados Unidos.
Que opinan? Que portada les gusta más?
Pues no me gusta ninguna... Un beso!
ResponderEliminarLa que más me gusta es la estadounidense. Un besito^^
ResponderEliminarA mi si me gusta la del Reino Unido, aunque sí le da un aire de manga japonesa. De las otras dos también me gusta más la estadounidense.
ResponderEliminarBesos
La original tiene un algo que no me agrada :S Y aunque a muchos no les guste la española a mí si xD Sólo que la asocio más como con un libro de extraterrestres o así.
ResponderEliminar¡¡Mis favoritas son las de estados unidos y la nuestra (españa)!! :D
ResponderEliminarPD: ¿Te pasas por mi blog?
Me gusta más la de EE.UU ^^
ResponderEliminar¡un beso!
Solo me gusta la primera, la segunda tiene un color rosado bonito pero nada mas y la española como que no me convence...
ResponderEliminarsaludos :D
mmm.. creo que me gusta mas la de estados unidos es que las otras no me convencen XDD
ResponderEliminarmmmm me gusta la española, pero la americana tiene algo que llama *.*
ResponderEliminarBesos!
hahaha es cierto, el chico tiene cabello corto, yo igual creí que tenía el cabello largo. Y bueno que mi favorita también es la de Estados Unidos. La que hicieron en español no me parece de acuerdo a la historia.
ResponderEliminarSaludos.