Esta sección la he visto en varios blogs como UK vs US en Books Passion for Life o UK vs The World en Bookaholics book club, lo cual me dio la idea de hacerlo aquí pero con portadas en español, pero no puede ser Mx vs The World, por que la mayoría de las portadas en español vienen de España. Pero otra razón para hacerlo también es porque me ha sucedido que no ubico cierto libro con su original si no tienen nombre parecido y a veces ni me entero que ya están en español.
Mi segunda comparación va ser de la portada de
The Night Circus de Erin Morgenstern
Estados Unidos Reino Unido España
Seleccionen la imagen para ir a la descripción en Goodreads.
Me gustan por igual la portada de Estados Unidos y la de Reino Unido me gusta la combinación negro-blanco-rojo, no logro decidirme por una, me gustan ambas.
La portada de Estados me gustan todos los detalles que tiene, de lejos el circo parece una muñeca y ya observando mas de cerca lo que parece la cara es un reloj marcando las 12 y la ropa es el circo.
La de Reino Unido es mas sencilla, pero me gustan las figuras de las persona con ropa de epoca y la combinación negro-blanco-rojo.
Y de la portada española me gusta, pero definitivamente me inclino mas por las de Estados Unidos y Reino Unido.
Que opinan? Que portada les gusta más?
Me gustan por igual la portada de Estados Unidos y la de Reino Unido me gusta la combinación negro-blanco-rojo, no logro decidirme por una, me gustan ambas.
La portada de Estados me gustan todos los detalles que tiene, de lejos el circo parece una muñeca y ya observando mas de cerca lo que parece la cara es un reloj marcando las 12 y la ropa es el circo.
La de Reino Unido es mas sencilla, pero me gustan las figuras de las persona con ropa de epoca y la combinación negro-blanco-rojo.
Y de la portada española me gusta, pero definitivamente me inclino mas por las de Estados Unidos y Reino Unido.
Que opinan? Que portada les gusta más?
La de Reino unido me parece la más linda, la de España no me gusta >_<
ResponderEliminarSaludos!!!
Ekk! No, no, no! La portada española no me gusta para nada, pero que se le va a hacer... Me encanta la de Estados Unidos y la Reino Unido, son muy artísticas y la combinación de blanco con negro es muy llamativa! Espero leerlo pronto!
ResponderEliminarUn beso!
Creo que mi portada favorita es la del Reino Unido. Las figuras se ven muy elegantes. La española de plano no me gusta.
ResponderEliminarSaludos
mi favorita es la de reino unido creo que es la que se ve mas estilizada, y los detalles que tiene con la pareja y los tonos de blanco y negro como contraste no se es la que mas me llama, y la trama del libro se me hace interesante espero que llegue pronto XD
ResponderEliminarPues me gusta más la española! ^^
ResponderEliminarA mi me gusta más la de reino unido, es muy bonita!!
ResponderEliminarPD: ¿Te pasas por mi blog?