Esta sección la he visto en varios blogs como UK vs US en Books Passion for Life o UK vs The World en Bookaholics book club, lo cual me dio la idea de hacerlo aquí pero con portadas en español, pero no puede ser Mx vs The World, por que la mayoría de las portadas en español vienen de España. Pero otra razón para hacerlo también es porque me ha sucedido que no ubico cierto libro con su original si no tienen nombre parecido y a veces ni me entero que ya están en español.
Mi comparación de está semana va ser de la portada de
Spell Bound by Rachel Hawkins
Estados Unidos UK España
Seleccionen la imagen para ir a la descripción en Goodreads.
Mi favorita es la portada original, la de Estados Unidos.
Que opinan? Que portada les gusta más?
Mi favorita es la portada original, la de Estados Unidos.
Que opinan? Que portada les gusta más?
Estoy de acuerdo contigo, la portada mas bonita es la de Estados Unidos, la de España no me gusta para nada ..
ResponderEliminarsaluditos.. :D
Me decidí a leer esta saga solo por la portada de Estados Unidos porque la de España que también es la misma que en México no me gusta para nada pero bueno vale la pena leerlo :)
ResponderEliminarImposible hacer una comparación... La original es la mas bonita y la que mas me gusta, las de España estan raras :S con lo de la flores que salen del humo y eso, simplemente no es lo mío... Y la de UK se me hace muy simple, así que me quedo con la original (:
ResponderEliminarUn beso!
Sin duda, la de EEUU, las otras dos son HORRIBLES, especialmente la de nuestro país que es fea, no, lo siguiente.
ResponderEliminarSin duda la más interesante es la de EUA. La de España simplemente no me gustó. Aunque las dos portadas en español no están tan mal esta última si está bastante feíta.
ResponderEliminarSaludos
Estado Unidos sin lugar a dudas, que manía con cambiar las portadas. En fin...
ResponderEliminarBesitos ;)
Ninguna me gusta mucho, pero la de Estados Unidos es un poquito bonita a comparación de las otras dos, y estoy de acuerdo con Nocturna, digo si le van a cambiar la portada al menos que la hagan mas linda no? :) para que asi vendan, que siendo sinceros es lo primero que te llama.
ResponderEliminarNos leemos linda!