Esta sección la he visto en varios blogs como UK vs US en Books Passion for Life o UK vs The World en Bookaholics book club, lo cual me dio la idea de hacerlo aquí pero con portadas en español, pero no puede ser Mx vs The World, por que la mayoría de las portadas en español vienen de España. Pero otra razón para hacerlo también es porque me ha sucedido que no ubico cierto libro con su original si no tienen nombre parecido y a veces ni me entero que ya están en español.
Mi comparación de está semana va ser de la portada de
El Rey Demonio de Cinda Williams Chima
Seleccionen la imagen para ir a la descripción en Goodreads
Estados Unidos Inglaterra
España Alemania
¿Ustedes que opinan?¿Que portada les gusta más?
Francia Francia
Me gusta la original, que es la misma que la de España y Francia, pero me gustan los detalles de la de Francia, por lo que de todas mi favorita es esta ultima.
Sin duda me quedo con la original jaja. Queda bien porque es el amuleto del Rey Demonio y de fondo se ven lo que creo son las montañas de los espíritus y pues eso es superimportante xD si hablamos de la historia claro, aunque igual se ve mejor que el bastón de UK que ni al caso jaja. Y sí, amo este libro.
ResponderEliminarSaludos.
Me quedo con la original! y con la de Inglaterra claro, aun que se parece un poco al de "Crónicas del mago negro" la trilogía...
ResponderEliminar
ResponderEliminarInvitación - español
Soy brasileño.
Pasei acá leendo , y visitando su blog.
También tengo un, sólo que mucho más simple.
Estoy invitando a visitarme, y si es posible seguir juntos por ellos y con ellos. Siempre me gustó escribir, exponer y compartir mis ideas con las personas, independientemente de su clase Social, Creed Religiosa, Orientación Sexual, o la Etnicidad.
A mí, lo que es nuestro interés el intercambio de ideas, y, pensamientos.
Estoy ahí en mi Simpleton espacio, esperando.
Y yo ya estoy siguiendo tu blog.
Fortaleza, la Paz, Amistad y felicidad
para ti, un abrazo desde Brasil.
www.josemariacosta.com
No conocía este libro, pero las portadas son preciosas. Me gusta mucho la original y me encanta que la hayan conservado para la versión española :)
ResponderEliminar