Esta sección la he visto en varios blogs como UK vs US en Books Passion for Life o UK vs The World en Bookaholics book club, lo cual me dio la idea de hacerlo aquí pero con portadas en español, pero no puede ser Mx vs The World, por que la mayoría de las portadas en español vienen de España. Pero otra razón para hacerlo también es porque me ha sucedido que no ubico cierto libro con su original si no tienen nombre parecido y a veces ni me entero que ya están en español.
Mi comparación de está semana va ser de la portada de
Delirium de Lauren Oliver
Estados Unidos (original) Estados Unidos (nueva)
Reino Unido Alemania
España (original) España (nueva)
Croacia Indonesia
Seleccionen la imagen para ir a la descripción en Goodreads
La portada de Indonesia me gusta, no se si vaya con el tema del libro, ya que no lo he leído, pero al menos logra su cometido llamar la atención, si estuvieran todos en el mismo estante, el primero que elegiría para leer su contra portada seria el de Indonesia.
Y como el tema en las portadas de Delirium es la cara me imagino que de la protagonista, ya que hasta en la original hay una cara de una joven detrás de las letras Delirium; de el resto me gustan la portada de Alemania y la de Croacia, me gusta la letras escritas sobre la cara.
Que opinan? Que portada les gusta más?
La de Indonesia es diferente pero me gusta :o
ResponderEliminarLa verdad es que ninguna me acaba de gustar D:
ResponderEliminarMi preferida es la segunda de Estados unidos =)
ResponderEliminarSaludos!
Me quedo con la de Reino Unido ^^
ResponderEliminarMis favoritas sin duda son las de España, tanto la nueva como la original. Y la de Indonesia un horror jejeje, besitos ;)
ResponderEliminarMe gusta la de Estados Unidos ( la nueva ) y la de Reino Unido.
ResponderEliminarSaludos :3
Creo que la que más me gusta es la de EU (nueva), pero la que no me gusta para nada es la de Reino Unido :S
ResponderEliminarTambien me llama la atención la de Indonesia aunque esa portada parezca el poster de una película x)
la de E.U original me gusta y la nueva también la de Reino Unido me pareció super diferente a todas pero muy bonita la de Alemania me gusto mucho la de España original me encanto y la nueva me gusto la de Croacia es casi igual a la de Alemania, diría lo mismo de E.U y España pero para mi son muy diferentes y la de Indonesia (ya que todas manejan eso de solo las caras como es cuerpo completo es muy diferente a las demás y se me hace muy original aun que también muy repetida pero si me gustaron todas
ResponderEliminarP.D. claro que muero por conseguir el libro =)
Me gusta de la Estados Unidos (la antigua y la nueva) y por ende me gusta la de España :3 La de Reino Unido me da miedo >.< La chica se ve toda extraña... Pero la de Indonesia me llama la atención, con sus colores y la chica que parece que esa cayendo (:
ResponderEliminarUn beso!
todas más o menos se relacionan entre si, menos la de Indonesia
ResponderEliminarLa que más me gusta es la española!
ResponderEliminar1beso:)
A mi me gustan las Españolas,y la Indonesia no pega nada con la historia:s
ResponderEliminarBesitos de miel^^
Alicia
A mi las que más me gustan son las dos portadas españolas y la de Croacia me parece preciosa.
ResponderEliminarBesos
Para mi, mis favoritas fueron las de USA y España, aunque en una es la misma xD!!!
ResponderEliminarPero las otras también están bonitas, mejores que muchas portadas que sacan hoy en día xD.
La portada que me haría tomar el libro del estante sería la de Indonesia y tal vez la nueva de EUA. Esas fueron mis favoritas.
ResponderEliminarSaludos